Wednesday, August 15, 2012

El Día Del Dibujo ------ The Day Of The Drawing

----------------------------------------------------------------------------------

Necesitaba algo nuevo

----------------------------------------------------------------------------------

I needed something new

----------------------------------------------------------------------------------

Monday, August 13, 2012

El Día De Los Pensamientos ------- The Day Of The Thoughts

----------------------------------------------------------------------------------

Creo que me estoy poniendo en ridículo...

----------------------------------------------------------------------------------

I think I'm making a fool of myself...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Verano -------- The Day Of The Summer

----------------------------------------------------------------------------------

Ni hay estrellas, ni hay nada!

----------------------------------------------------------------------------------

No stars, no anything!

----------------------------------------------------------------------------------

Saturday, August 11, 2012

El Día Del Horizonte ------ The Day Of The Horizon

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy miro hacia lo lejos.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I look away at the distance.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Sin Silencio ------ The Day Without Silence

----------------------------------------------------------------------------------

Por favor, sólo cállate y déjame que termine de llorar.

----------------------------------------------------------------------------------

Please, just shut up and let me finish crying.

----------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, August 8, 2012

El Día Del Camino ------ The Day Of The Path

----------------------------------------------------------------------------------

Un paso... después el siguiente...

----------------------------------------------------------------------------------


One step... then the next...


----------------------------------------------------------------------------------

Sunday, August 5, 2012

El Día De Lo Que Necesito ------ The Day Of What I Need

----------------------------------------------------------------------------------


Sólo necesito ese toque... (mierda!)


----------------------------------------------------------------------------------


I just need that touch... (shit!)


----------------------------------------------------------------------------------