Saturday, August 11, 2012

El Día Sin Silencio ------ The Day Without Silence

----------------------------------------------------------------------------------

Por favor, sólo cállate y déjame que termine de llorar.

----------------------------------------------------------------------------------

Please, just shut up and let me finish crying.

----------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, August 8, 2012

El Día Del Camino ------ The Day Of The Path

----------------------------------------------------------------------------------

Un paso... después el siguiente...

----------------------------------------------------------------------------------


One step... then the next...


----------------------------------------------------------------------------------

Sunday, August 5, 2012

El Día De Lo Que Necesito ------ The Day Of What I Need

----------------------------------------------------------------------------------


Sólo necesito ese toque... (mierda!)


----------------------------------------------------------------------------------


I just need that touch... (shit!)


----------------------------------------------------------------------------------

Saturday, April 28, 2012

El Día De La Vuelta A Los Deberes ------ The Day Of The Return To Homework

----------------------------------------------------------------------------------


Sólo tres semanas más...


----------------------------------------------------------------------------------


Only tree more weeks...


----------------------------------------------------------------------------------

Friday, April 27, 2012

El Día De Las Nuevas Fronteras ------ The Day Of The New Frontiers

----------------------------------------------------------------------------------


Futuro Futuro Futuro... Ahhh!

----------------------------------------------------------------------------------

Future Future Future... Ahhh!

----------------------------------------------------------------------------------

Tuesday, April 24, 2012

El Día De "Y Ahora Qué?" ------- "The Day Of "And Now What?"

----------------------------------------------------------------------------------

Qué quieres que haga con esto?

----------------------------------------------------------------------------------

What do you want me to do with this?

----------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, April 11, 2012

El Día Del Intento ------- The Day Of The Attempt


----------------------------------------------------------------------------------

Hoy me apetece volver a intentarlo, pero no sé si me atrevo.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I feel like trying again but I am not sure I will dare.

----------------------------------------------------------------------------------