El Día De... Lo Que Sea ------- The Day Of... Whatever

----------------------------------------------------------------------------------

Si no lo encuentras aquí es que no existe.

----------------------------------------------------------------------------------

If you can't find it here it means it doesn't exist.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De... Nada ------- The Day Of... Nothing

----------------------------------------------------------------------------------

...Me pongo de muy mala leche con mucha facilidad.

----------------------------------------------------------------------------------

...I get very annoyed very easily.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Cuenta Atrás ------- The Day Of The Countdown

----------------------------------------------------------------------------------

Quedan 10 días (con un fin de semana en medio)

----------------------------------------------------------------------------------

There are 10 days left (with a weekend in the middle) 

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Impaciencia ------ The Day Of The Impatience

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que quiero magia!

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I want magic!

----------------------------------------------------------------------------------
The Day Of The Impatience

El Día Del Aire ------- The Day Of The Air

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que se vuelve a respirar

----------------------------------------------------------------------------------

Some days you breathe again

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del No Acabar ---- The Day Of The Never Ending

----------------------------------------------------------------------------------

Todos menos yo.

----------------------------------------------------------------------------------

Everyone else but me.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Esa Cosa... ----- The Day Of That Thing...

----------------------------------------------------------------------------------

Oh Dios Santo!

----------------------------------------------------------------------------------

Oh Dear God!

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Huída ----- The Day Of The Escape

----------------------------------------------------------------------------------

Vivo bajo una montaña...

----------------------------------------------------------------------------------

I live under a mountain...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Despertarse ------ The Day Of The Waking Up

----------------------------------------------------------------------------------

Buscndo el Norte

----------------------------------------------------------------------------------

Looking for the North

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Reinicio ----- The Day Of The Restart

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en lo que no diferencio el suelo del cielo.

----------------------------------------------------------------------------------

Some Days I can't tell the ground and the sky apart.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Antes Del Viaje ----- The Day Before The Trip

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que irse lejos te refresca el alma.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days going far away refreshes your sole .

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Conclusiones Frías ----- The Day Of The Cold Conclusions

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que miro a mi alrededor y me calmo.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I look around me and I calm down.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Océano De Por Medio ------- The Day Of The Ocean In Between

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que estoy dispuesta a ir a donde me lleve el viento.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I am willing to go wherever the wind may take me.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Vida ----- The Day Of Life

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que sólo puedo dar las gracias por estar bien.

----------------------------------------------------------------------------------

There are days when all I can do is give thanks for being ok.

----------------------------------------------------------------------------------

El Mal Día ----- The Bad Day

----------------------------------------------------------------------------------

"Amor, amor, amor" vrs "Ha sido un mal día (Por favor no me saques una foto)"

----------------------------------------------------------------------------------

"Love, Love, Love" vrs "It's been a bad day (please don't take a picture)"

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Cielo -------- The Day Of The Sky

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que sólo quiero que me lleves volando a la luna.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I only want you to fly me to the moon.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Senda ------ The Day Of The Path

----------------------------------------------------------------------------------

Creí haber visto una luz.

----------------------------------------------------------------------------------

I thought I had seen a light.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Dibujo ------ The Day Of The Drawing

----------------------------------------------------------------------------------

Necesitaba algo nuevo

----------------------------------------------------------------------------------

I needed something new

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Los Pensamientos ------- The Day Of The Thoughts

----------------------------------------------------------------------------------

Creo que me estoy poniendo en ridículo...

----------------------------------------------------------------------------------

I think I'm making a fool of myself...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Verano -------- The Day Of The Summer

----------------------------------------------------------------------------------

Ni hay estrellas, ni hay nada!

----------------------------------------------------------------------------------

No stars, no anything!

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Horizonte ------ The Day Of The Horizon

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy miro hacia lo lejos.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I look away at the distance.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Sin Silencio ------ The Day Without Silence

----------------------------------------------------------------------------------

Por favor, sólo cállate y déjame que termine de llorar.

----------------------------------------------------------------------------------

Please, just shut up and let me finish crying.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Camino ------ The Day Of The Path

----------------------------------------------------------------------------------

Un paso... después el siguiente...

----------------------------------------------------------------------------------


One step... then the next...


----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Lo Que Necesito ------ The Day Of What I Need

----------------------------------------------------------------------------------


Sólo necesito ese toque... (mierda!)


----------------------------------------------------------------------------------


I just need that touch... (shit!)


----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Vuelta A Los Deberes ------ The Day Of The Return To Homework

----------------------------------------------------------------------------------


Sólo tres semanas más...


----------------------------------------------------------------------------------


Only tree more weeks...


----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Nuevas Fronteras ------ The Day Of The New Frontiers

----------------------------------------------------------------------------------


Futuro Futuro Futuro... Ahhh!

----------------------------------------------------------------------------------

Future Future Future... Ahhh!

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De "Y Ahora Qué?" ------- "The Day Of "And Now What?"

----------------------------------------------------------------------------------

Qué quieres que haga con esto?

----------------------------------------------------------------------------------

What do you want me to do with this?

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Intento ------- The Day Of The Attempt

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy me apetece volver a intentarlo, pero no sé si me atrevo.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I feel like trying again but I am not sure I will dare.

----------------------------------------------------------------------------------