Tuesday, November 9, 2010

El Día De Las Palabras ----- The Day Of The Words



----------------------------------------------------------------------------------

Las palabras apestan.

----------------------------------------------------------------------------------

Words suck.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Frustración ------- The Day Of The Frustration


----------------------------------------------------------------------------------

Aggggg!!

----------------------------------------------------------------------------------

Sunday, November 7, 2010

El Día De La Motivación ----- The Day Of The Motivation


----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que no te encuentro...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I can't find you...

----------------------------------------------------------------------------------

Saturday, November 6, 2010

El Día De La Excursión -------- The Day Of The Field Trip


----------------------------------------------------------------------------------

Hoy me quedaría en casa...

----------------------------------------------------------------------------------

Today I would stay at home...

----------------------------------------------------------------------------------

Friday, November 5, 2010

El Día Del Asesino ------ The Day Of The Murderer


----------------------------------------------------------------------------------

Hoy estoy simplemente cansada.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I'm simply tired....

----------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, November 3, 2010

El Día Tras El Cristal ----- The Day Behind The Glass



----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que la calle parece un circo.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days the street feels like a circus.

----------------------------------------------------------------------------------

Tuesday, November 2, 2010

El Día Del Oro ------- The Day Of The Gold



----------------------------------------------------------------------------------

Algunos días sólo quiero mirar por la ventana...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I only want to look out the window...

----------------------------------------------------------------------------------