El Día De Las Palabras ----- The Day Of The Words

----------------------------------------------------------------------------------

Las palabras apestan.

----------------------------------------------------------------------------------

Words suck.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Frustración ------- The Day Of The Frustration

----------------------------------------------------------------------------------

Aggggg!!

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Motivación ----- The Day Of The Motivation

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que no te encuentro...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I can't find you...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Excursión -------- The Day Of The Field Trip

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy me quedaría en casa...

----------------------------------------------------------------------------------

Today I would stay at home...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Asesino ------ The Day Of The Murderer

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy estoy simplemente cansada.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I'm simply tired....

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Tras El Cristal ----- The Day Behind The Glass

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que la calle parece un circo.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days the street feels like a circus.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Oro ------- The Day Of The Gold

----------------------------------------------------------------------------------

Algunos días sólo quiero mirar por la ventana...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I only want to look out the window...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Regreso II ------- The Day Of The Return II

----------------------------------------------------------------------------------

He vuelto! Aunque claro... cuándo me he ido??

----------------------------------------------------------------------------------

I'm back! But then... was I ever gone?

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Enfado ------- The Day Of The Anger

----------------------------------------------------------------------------------

Estoy enfadada! ¬¬

----------------------------------------------------------------------------------

I am angry! ¬¬

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Regreso ------- The Day Of The Return

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy vuelvo a anteayer.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I go back to the day before yesterday.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Sin Propósito ----- The Day Without A Purpose

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días que se acaban...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days finish...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Frío ------- The Day Of The Coldness

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días que no digo todo lo que quiero.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I don't say everything I want to say.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De... ------ The Day Of...

----------------------------------------------------------------------------------

Y ahora qué??

----------------------------------------------------------------------------------

And now what??

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Pena ------ The Day Of the Sadness

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días bonitos y tristes a la vez...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days are beautiful and sad at the same time...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Ayer ------ The Day Of Yesterday

----------------------------------------------------------------------------------

Un día no termina hasta la mañana siguiente

----------------------------------------------------------------------------------

A day does not end until the next morning.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Raíces ------ The Day Of The Roots

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que no sé a dónde pertenezco.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I don't know where I belong.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Tiempo ------ The Day Of Time

----------------------------------------------------------------------------------

Me da la impresión de que el tiempo sólo va hacia alante...

----------------------------------------------------------------------------------

I get the feeling that time only goes forward...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Reinicio ------- The Day Of The Restarting

----------------------------------------------------------------------------------

Todo lo que termina volverá a empezar.

----------------------------------------------------------------------------------

Everything that ends will start again.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Espera ------ The Day Of The Waiting Time

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que todo es esperar y disfrutar la espera

----------------------------------------------------------------------------------
Some days it's all about waiting and enjoying the waiting time


----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Humo ------- The Day Of The Smoke

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días que son bonitos aunque los elementos se opongan.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days are pretty even when the elements try to oppose to it.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Buenas Noticias ------- The Day Of The Good News

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días increíbles

----------------------------------------------------------------------------------

There are incredible days

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Aún No ------ The Day Of Not Yet

----------------------------------------------------------------------------------

Se acerca el necesario cambio!!

----------------------------------------------------------------------------------

The necessary change is getting closer!!

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Gente ------- The Day Of The People

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días que no sé qué haría sin mi gente

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I do not know what I would do without my people

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Prueva ------ The Day Of The Test

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy te pongo a prueva!

----------------------------------------------------------------------------------

Today I test you!

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Momento ------ The Day Of The While

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy paro un momento.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I stop for a while.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Mundo ----- The Day Of The World

----------------------------------------------------------------------------------

De todos los lugares del mundo, aquí hemos venido a parar...

----------------------------------------------------------------------------------

From all the places in the world, this is where we have ended up...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Optimismo ------- The Day Of The Optimism

----------------------------------------------------------------------------------

Siento que la cosa mejora :)

----------------------------------------------------------------------------------

I feel that hings are looking up :)

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Decisiones II ----- The Day Of The Decisions II

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que las decisiones pesan...

----------------------------------------------------------------------------------

Some days decisions are heavy...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Decisiones ----- The Day Of The Decisions

----------------------------------------------------------------------------------

Yo ya no lo entiendo, pero mientras las cosas vayan bien no pienso pararme a cuestionarlo...

----------------------------------------------------------------------------------

I don't understand it any more, but as long as thing go well I'm not going to stop to question it...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Reflexión ------ The Day Of The Reflection

----------------------------------------------------------------------------------

Sólo con un poquito de ayuda de mis amigos :)

----------------------------------------------------------------------------------

Just with a little help from my friends :)

----------------------------------------------------------------------------------

Drawing: Hana's idea of me

El Día De La Vida ----- The Day Of The Life

----------------------------------------------------------------------------------

La vida sigue. Por qué yo no??

----------------------------------------------------------------------------------

Life gos on. Why don't I??

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Despertar ----- The Day Of The Awakening

----------------------------------------------------------------------------------

Lo que vino, vino. Lo demás se fue.

----------------------------------------------------------------------------------

What came, came. All else left.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Hechizo ----- The Day Of The Spell

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy el hechizo se ha roto... otra vez.

----------------------------------------------------------------------------------

Today the spell has broken... again.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Desperdicio ----- The Day Of The Waste

----------------------------------------------------------------------------------

Algo se hace viejo rápido...

----------------------------------------------------------------------------------

Something is growing old fast...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Regreso ------- The Coming Back Day

----------------------------------------------------------------------------------

Timeless

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Cambio De Horario ------ The Day Of The Change Of Schedule

----------------------------------------------------------------------------------

Has trabajado mucho, pero podrías haber trabajado más...

----------------------------------------------------------------------------------

You've worked a lot, but you could have worked more...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Queja ------ The Day Of The Complaint

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy toca protestar.

----------------------------------------------------------------------------------

Today is time to complain.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Hada ------- The Day Of The Fairy

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que viene bien tener un hada.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days having a fairy comes in handy.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Presente ------ The Day Of The Present

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que todo lo mundano se agradece.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days you are grateful for all the mundane stuff.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Break ------ The Day Of The Descanso

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy me he dado cuenta de que me gusta hacer fotos de plantas y frutas :)

----------------------------------------------------------------------------------

Today I've realized that I like taking pictures of plants and fruits :)

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Pendrive Perdido ------ The Day Of The Lost Thumb-drive

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que sería mejor no haberse levantado y aún así no me arrepiento de estar despierta.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days it would be better not to get out of bed and still, I don't regret being awake.

----------------------------------------------------------------------------------

Otro día... ----- Other day...

----------------------------------------------------------------------------------

El tiempo pasa.

----------------------------------------------------------------------------------

Time goes by.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Las Ganas ------ The Day Of The Willingness

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy no me apetece.

----------------------------------------------------------------------------------

I don't feel like it today.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día Del Silencio ----- The Dy Of The Silence

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy descanso y mañana empiezo fuerte.

----------------------------------------------------------------------------------

Today I rest and tomorrow I'll start hard.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Después ------ The Day After

----------------------------------------------------------------------------------

Hoy no.

----------------------------------------------------------------------------------

Not today.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Manta ------- The Day Of The Blanket

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que siento que gritaría hasta quedarme sin aire en los pulmones.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days I feel like screaming untill I have no more air left in my lungs.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Nieve ----- The Day Of The Snow

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días en los que no sabes lo que será de ti mañana.

----------------------------------------------------------------------------------

Some days you do not know what will become of you tomorrow.

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De La Última Vez ------ The Day Of The Last Time

----------------------------------------------------------------------------------

:( Adiós...

----------------------------------------------------------------------------------

:( Bye...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De ARTE ------ The Day Of ART

----------------------------------------------------------------------------------

Hay días de luz verde...

----------------------------------------------------------------------------------

There are green light days...

----------------------------------------------------------------------------------

El Día De Los Mayores ------- The Day Of The Older People

----------------------------------------------------------------------------------

Los días pasan y llegamos a algún lado.

----------------------------------------------------------------------------------

Days go by and we get somewhere.

----------------------------------------------------------------------------------